English · Español

March 2026 — Ministry opportunities

Another exciting month has passed!

On March 1, we visited the First Baptist Church of Cochabamba. Although we were excited to visit, we learned that the church has two female pastors, which differs from our convictions about pastoral leadership. Finding a church where we can serve has been challenging. We continue praying and focusing on our work, trusting God to guide us to the right congregation.

Aviation and maintenance

We have been working hard in the hangar, addressing fuel systems, troubleshooting instruments, and performing scheduled engine maintenance.

Our older Piper PA-31 Navajo needed a propeller inspection in the United States. The technical work is delicate, but shipping, logistics, and paperwork have been the greater challenge. After weeks of arrangements, we were finally able to send the propellers. Their overhaul is complete, and we are now working on the paperwork to bring them back.

Ministry and training

We helped again with the third Chronological Bible class in Quechua. Students gather for two full days each month, with food and lodging provided. Their gratitude encourages us, and we thank God that His Word is being taught in another language.

Together, we are studying AccessTruth Cross-Cultural Essentials. All our missionaries will take this training to help us understand different worldviews, cultures, and languages and better serve in cross-cultural missions.

We also met with three missionary couples to listen and encourage them: Rubén and Shirley, who teach in Quechua; Benjamin and Marta, serving in communications and broadcasting; and Florentino and Jayra, serving in Totora on the Sécure River.

Projects and communication

We are coordinating a project to install three Starlink systems powered by solar panels in villages along the Sécure River, helping missionaries stay connected. We also repaired a BBN AM radio relay station so people with AM receivers in the area can hear the Word of God.

Each week, ITM missionaries gather for chronological Bible study and prayer—in person in Cochabamba and online from other locations. The women also meet for a devotional every Monday. We continue sharing daily life with our missionary team, and Jorge is enrolled in the Baptist Theological Seminary.

Updates on Beatrice

Beatrice has been teaching English to help prepare the team to welcome visitors who will assist with missionary house renovations and rebuilding a collapsed bridge.

At the time of this report, Beatrice was in Dallas and planned to visit her mother in San Antonio for a week. She would not participate in ministry programs from April 4–10, after which she would continue the preparations for her Bolivian residency.

Prayer requests

Please pray that the aircraft parts arrive without delay; that the teams from the United States arrive safely and that their visits bless both them and the ministry; for their protection, health, and well-being; and that missionary families in the villages continue growing and serving without becoming weary.

Thank you for your prayers.

At the end of March, Jorge had the opportunity to preach at Hay Vida en Jesús Baptist Church about how Jesus made disciples. Later that same day, he led a Bible study with several couples from the congregation.

---

Marzo 2026 — Oportunidades de ministerio

¡Ha pasado otro mes lleno de oportunidades!

El 1 de marzo visitamos la Primera Iglesia Bautista de Cochabamba. Aunque llegamos con entusiasmo, supimos que la iglesia tiene dos pastoras, algo que difiere de nuestras convicciones sobre el liderazgo pastoral. Encontrar una iglesia donde podamos servir ha sido un desafío. Seguimos orando y concentrándonos en nuestro trabajo, confiando en que Dios nos guiará a la congregación adecuada.

Aviación y mantenimiento

Hemos trabajado intensamente en el hangar, atendiendo los sistemas de combustible, diagnosticando problemas en los instrumentos y realizando el mantenimiento programado de los motores.

Nuestro Piper PA-31 Navajo, una aeronave de mayor antigüedad, necesitaba una inspección de sus hélices en Estados Unidos. El trabajo técnico es delicado, pero los mayores desafíos han sido la logística, el envío y los trámites. Después de semanas de gestiones, finalmente pudimos enviarlas. La revisión general ya terminó, y ahora trabajamos en la documentación para traerlas de regreso.

Ministerio y capacitación

Colaboramos nuevamente con la tercera clase de Biblia Cronológica en quechua. Los estudiantes se reúnen durante dos días completos cada mes, con alimentación y alojamiento. Su gratitud nos anima, y damos gracias a Dios porque su Palabra se enseña en otro idioma.

Juntos estamos estudiando el programa AccessTruth Cross-Cultural Essentials. Todos nuestros misioneros recibirán esta capacitación para comprender mejor las distintas cosmovisiones, culturas e idiomas y servir con mayor sensibilidad en las misiones transculturales.

También nos reunimos con tres parejas misioneras para escucharlas y animarlas: Rubén y Shirley, maestros de quechua; Benjamín y Marta, quienes sirven en comunicaciones y radiodifusión; y Florentino y Jayra, quienes sirven en Totora, a orillas del río Sécure.

Proyectos y comunicación

Estamos coordinando un proyecto para instalar tres sistemas Starlink alimentados por paneles solares en comunidades a lo largo del río Sécure, a fin de mantener conectados a los misioneros. También reparamos una repetidora de radio BBN en AM, para que las personas de la zona con receptores AM puedan escuchar la Palabra de Dios.

Cada semana, los misioneros de ITM nos reunimos para estudiar la Biblia cronológicamente y orar: de manera presencial en Cochabamba y en línea desde otros lugares. Las mujeres también comparten un devocional cada lunes. Seguimos compartiendo la vida diaria con nuestro equipo misionero, y Jorge está inscrito en el Seminario Teológico Bautista.

Noticias de Beatrice

Beatrice ha estado enseñando inglés para preparar al equipo para recibir a visitantes que ayudarán con la remodelación de viviendas misioneras y la reconstrucción de un puente que se derrumbó.

Al escribir este informe, Beatrice estaba en Dallas y planeaba visitar a su madre en San Antonio durante una semana. No participaría en los programas ministeriales del 4 al 10 de abril. Después continuaría con los preparativos para su residencia en Bolivia.

Pedidos de oración

Oren para que los repuestos de las aeronaves lleguen sin demora; para que los equipos de Estados Unidos lleguen con seguridad y su estadía sea de bendición para ellos y para el ministerio; por su protección, salud y bienestar; y para que las familias misioneras de las comunidades sigan creciendo y sirviendo sin desanimarse.

Gracias por sus oraciones.

A finales de marzo, Jorge tuvo la oportunidad de predicar en la Iglesia Bautista «Hay Vida en Jesús» sobre cómo Jesús hacía discípulos. Más tarde, ese mismo día, dirigió un estudio bíblico con varias parejas de la congregación.