English · Español

October 2026 — Missionary Families, Bible Study, and Aviation Safety

Greetings and blessings!

This month of October has involved a great deal of travel for several of our missionaries.

ITM’s director, Tony Murry, traveled to the United States for meetings with missionary aviation organizations and to welcome a new grandchild. He returned on October 26. Pilot Rick Barthaman also returned on October 19, after his wife, Becca, gave birth to their fourth child. After a week in Bolivia, one of their daughters, four-year-old Gaby, became seriously ill and had to be hospitalized. After several days, thank God, she recovered.

Another missionary couple serving in Oromomo, Leo and Sara, traveled to the United States for two weeks so the grandparents could meet their granddaughter. When the missionaries returned to Oromomo, their daughter Mily became seriously ill and was hospitalized. Thank God, she has received treatment and recovered.

On October 3, we held our final English Bible study class on Ephesians. It was such a blessing! Later that day, we were able to attend the tenth-anniversary celebration of Perspectives in Bolivia, an organization that promotes missions worldwide. That was another blessing.

On October 4, our small congregation celebrated the October birthdays, including Bea’s. Happy birthday!

The following day, we traveled to Santa Cruz, a city ten hours from Cochabamba, to see Beatrice off as she headed to Texas to work and help cover some of the expenses of the work God has called us to do.

The next day, before returning to Cochabamba, I had the opportunity to visit Ethnos, an organization dedicated to equipping future cross-cultural missionaries. ITM has a good relationship with Ethnos, and many of our missionaries are graduates of its training program. While there, I visited a teacher and encouraged a student who will be joining our mission.

This month, I focused on my area of expertise: working on the airplanes. We installed a checklist system in four aircraft. It consists of a circuit with six switches and a light that helps pilots follow their procedures. I really enjoyed the work, and it was encouraging to know that I could contribute to the mission in this way.

During the final week, we participated in a safety audit of our facilities, operations, and maintenance conducted by the American organization MSI. MSI (https://msisafety.org), helps missionary aviation ministries around the world improve safety and work toward qualifying for aviation insurance. It was a valuable opportunity to learn, make corrections, and put all our safety knowledge into practice.

We also visited the new facilities of Mano a Mano (https://manoamano.org), the organization that allows us to operate out of its hangar. Please pray that God will give us wisdom as we consider future decisions for ITM.

To thank the MSI team for their visit, we shared a meal and spent time together so they could get to know the ITM and Mano a Mano family.

Prayer Requests

• Health for our missionary families: Thank God for Gaby’s and Mily’s recovery. Pray for their continued healing and for strength and peace for all our families and their children.
• Wisdom for ITM: Ask God to guide upcoming decisions concerning our aviation ministry, facilities, and partnership with Mano a Mano.
• Aviation safety: Pray that we will faithfully apply what we learned during the MSI audit and maintain safe aircraft and operations.
• Provision for our ministry: Pray for Beatrice’s work in Texas and for God’s provision to meet our financial needs as we continue serving in Bolivia.
• Fruit from Bible teaching: Pray that the truths studied in Ephesians will take root in our students’ hearts and shape their daily lives.

October Photos / Fotos de octubre

---

Octubre 2026 — Familias misioneras, estudio bíblico y seguridad en la aviación

¡Saludos y bendiciones!

Este mes de octubre ha sido de muchos viajes para varios de nuestros misioneros.

El director de ITM, Tony Murry, viajó a los Estados Unidos para participar en reuniones con organizaciones de aviación misionera y recibir la llegada de un nuevo nieto. Regresó el 26 de octubre. El piloto Rick Barthaman también regresó el 19 de octubre, después de que Becca, su esposa, diera a luz a su cuarto hijo. Después de una semana en Bolivia, una de sus hijas, Gaby, de cuatro años, enfermó gravemente y tuvo que ser hospitalizada. Después de algunos días, gracias a Dios, se recuperó.

Otra pareja de misioneros que sirve en Oromomo, Leo y Sara, viajó a los Estados Unidos por dos semanas para que los abuelos conocieran a su nieta. Cuando regresaron a Oromomo, su hija Mily enfermó gravemente y fue hospitalizada. Gracias a Dios, ha recibido tratamiento y se ha recuperado.

El 3 de octubre tuvimos nuestra última clase de estudio bíblico en inglés sobre Efesios. ¡Fue una gran bendición! Más tarde pudimos asistir a la celebración del décimo aniversario en Bolivia de Perspectivas, una organización que promueve las misiones mundialmente. Fue otra bendición.

El 4 de octubre, nuestra pequeña congregación celebró los cumpleaños del mes, entre ellos el de Bea. ¡Feliz cumpleaños!

Al día siguiente nos dirigimos a Santa Cruz, una ciudad a diez horas de Cochabamba, para despedir a Beatrice, quien viajó a Texas para trabajar y ayudar a cubrir parte de los gastos de la obra que Dios nos ha llamado a realizar.

Al día siguiente, antes de regresar a Cochabamba, tuve la oportunidad de visitar Ethnos, una organización dedicada a equipar a futuros misioneros transculturales. ITM mantiene una buena relación con Ethnos, y muchos de nuestros misioneros son egresados de su programa de formación. Allí visité a un profesor y animé a un estudiante que se incorporará a nuestra misión.

Este mes me dediqué a mi especialidad: trabajar en los aviones. Instalamos un sistema de lista de verificación en cuatro aeronaves. Consiste en un circuito de seis interruptores y una luz que ayuda a los pilotos a seguir sus procedimientos. Disfruté mucho el trabajo y fue alentador saber que podía contribuir de esta manera a la misión.

Durante la última semana participamos en una auditoría de seguridad de nuestras instalaciones, operaciones y mantenimiento, realizada por la organización estadounidense MSI (https://msisafety.org). MSI ayuda a ministerios de aviación misionera en todo el mundo a mejorar la seguridad y avanzar hacia los requisitos para obtener un seguro de aviación. Fue una valiosa oportunidad para aprender, hacer correcciones y poner en práctica nuestros conocimientos de seguridad.

También visitamos las nuevas instalaciones de Mano a Mano (https://manoamano.org), la organización que nos permite operar desde su hangar. Les pedimos que oren para que Dios nos dé sabiduría al considerar futuras decisiones de ITM.

Para agradecer al equipo de MSI por su visita, compartimos una comida y un tiempo de convivencia para que conocieran a la familia de ITM y Mano a Mano.

Pedidos de oración

• Salud para nuestras familias misioneras: Demos gracias a Dios por la recuperación de Gaby y Mily. Oremos por su completa recuperación y por fortaleza y paz para todas nuestras familias y sus hijos.
• Sabiduría para ITM: Pidamos a Dios que guíe las próximas decisiones relacionadas con nuestro ministerio de aviación, las instalaciones y nuestra colaboración con Mano a Mano.
• Seguridad en la aviación: Oremos para que apliquemos fielmente lo aprendido durante la auditoría de MSI y mantengamos seguras nuestras aeronaves y operaciones.
• Provisión para nuestro ministerio: Oremos por el trabajo de Beatrice en Texas y por la provisión de Dios para cubrir nuestras necesidades económicas mientras continuamos sirviendo en Bolivia.
• Fruto de la enseñanza bíblica: Oremos para que las verdades estudiadas en Efesios echen raíces en el corazón de nuestros estudiantes y transformen su vida diaria.